Перевод песни:
Недостаточно сильный
Я не настолько силён, чтобы не приближаться к тебе.
Не могу убежать от тебя,
Потому что просто прибегаю обратно.
Как мотылёк я стремлюсь к твоему пламени.
Произнеси моё имя, но это не то же самое.
Ты смотришь мне в глаза, и я лишаюсь гордости,
Моя душа подчиняется, а моё сердце падает на колени перед тобой.
Когда ты далеко, это убивает меня.
Я хочу и уйти, и остаться.
Я в полном замешательстве,
Так трудно выбрать
Между удовольствием и болью.
Я знаю, что это неправильно и правильно одновременно.
Даже если я попытаюсь выиграть в этом противоборстве,
Моё сердце одержит верх над разумом.
К тому же я недостаточно силён, чтобы держаться от тебя на расстоянии.
Я не настолько силён, чтобы не приближаться к тебе.
Что мне делать?
Я бы умер без тебя,
Ты бесстыдно поселилась в моём сердце.
Я не виноват,
Потому что ты ставишь моё сердце на колени.
Я ничего не могу поделать,
Моё сердце привязано к тебе,
И я не могу освободиться.
Посмотри, что эта любовь наделала со мной...
Замечательный клип! И мои любимые крупные планы... все как я люблю)) Думаю, надо просмотреть и другие работы этого автора, и вот буквально сейчас увидела у нее (автора) просто охринительный клип по «Supernatural» именно по второму сезону, над которым вчера ревела. Люди, это шедевр! Я ничего лучше по ним не видела и ни один клип (по сверхъестественному) не вызывал во мне столько эмоций. Встречаются же клипмейкеры, которые не просто проделывают кропотливую работу, но еще и чувствуют то, что они делают. Видно, что человек пропускает через себя чувства героев, их боль, радость и т .д... Я обожаю таких авторов. Дай бог таким клипмейкерам здоровья и терпения!
В итоге, мне ничего не нужно делать, уже все сделано до меня и очень, очень хорошо. Мне добавить больше нечего)) Теперь я могу просто смотреть и наслаждаться...
А вот и сей шедевр: